고1 영어교과서 평화의 노래- 폴 매카트니와 스티비 원더, 마이클 잭슨

 

 

 

 

명곡은 시대를 타지 않는 것 같습니다. 고등학교 영어 교과서에서 평화와 화합, 치유에 관련된 노래가 나와서 어찌나 반가웠던지 그 의미를 되새기기 위해 포스팅하고자 합니다. 폴 매카트니와 스티비 원더가 부르는 'Ebony and Ivory', 마이클 잭슨의 'Heal the World'를 가져왔습니다.

 

폴 매카트니와 스티비 원더가 부르는  'Ebony and Ivory'

이 노래는 피아노 건반을 이용하여 인종 화합을 표현한 것입니다. 피아노의 검은색 건반은 에보니이고 흰색 건반은 아이보리입니다. 즉 우리 모두는 피아노 건반처럼 완벽한 조화를 이루며 살아가야 함을 이야기했습니다.  

 

https://www.youtube.com/watch?v=fXAlfh6QKQs

에보니-아이보리

 

Ebony and Ivory

 

1. Ebony and ivory live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we? We all know that people are the same wherever we go There is good and bad in everyone We learn to live, we learn to give Each other what we need to survive together alive 2. Ebony and ivory live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we? Ebony and ivory living in perpect harmony Ebony, ivory, ooh (repeat 1&2) Ebony and ivory living in perpect harmony

1. 에보니와 아이보리는 완벽한 조화를 이루며 함께 살아요. 내 피아노 건반처럼 나란히, 오 신이여, 우리는 왜 그렇지 않을까요? 우리 모두는 어디에 가든지 사람들이 같다는 것을 알아요. 모두에게는 선과 악이 있고 우리는 사는 법을 배우고 주는 법을 배워요 서로에게 우리가 함께 살아남기 위해 필요한 것들을 2.에보니와 아이보리는 완벽한 조화를 이루며 함께 살아요 내 피아노 건반처럼 나란히, 오 신이여, 우리는 왜 그렇지 않을 까요? 완벽한 조화 속에 사는 에보니와 아이보리 에보니, 아이보리, 우 ( 1과 2 반복) 완벽한 조화 속에 사는 에보니와 아이보리

 

 

마이클 잭슨이 부르는 Heal the World

이 노래는 마이클 잭슨의 히트 앨범 'Dangerous'에 수록된 곡으로 자신이 작곡한 가장 자랑스러운 곡이라고 말했습니다. 아이들에게 다른 사람들을 돕는 방법을 가르치기 위해 Heal the World 재단을 설립했습니다. 마이클 잭슨 목소리가 너무 아름다운 노래입니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=BWf-eARnf6U

 

Heal the World 가사

There's a place in your heart And I know that it is love And this place could Be much brighter than tomorrow And if you really try You'll find there's no need to cry In this place you'll feel There's no hurt or sorrow There are ways to get there If you care enough for the living Make a little space Make a better place Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are peopel dying If you care enough  For the living Make a better place For you and for me

당신의 마음 속에 어떤 곳이 있어요 그리고 나는 그것이 사랑이라는 것을 알고 있죠 그리고 이곳은 내일보다 훨씬 더 밝아질 수 있어요 그리고 당신이 정말로 노력한다면 당신은 울 필요가 없음을 알게 될 거예요 이곳에서 당신은 느낄거예요 아픔이나 슬픔이 없다는 것을  그곳에 가는 길이 있어요 당신이 충분히 삶에 대해 관심을 가지고 있다면 작은 공간을 만들어 보세요 더 나은 곳을 만들어 보세요 세상을 치유해 주세요 그것을 더 나은 곳으로 만들어 주세요 당신을 위해 그리고 저를 위해 그리고 전 인류를 위해 죽어가는 사람들이 있어요 당신이 충분히 삶에 대해 관심을 가지고 있다면 더나은 곳을 만들어 보세요 당신을 위해 그리고 저를 위해

 

영어말하기수행평가 바로가기

고등학교 1학년 영어 수행 평가 말하기 (2023년)